Page 101 - Elektronsko izdanie, april 2020

УБАВИОТ зБОР

Емануел рембер

Авторот е директор на
Францускиот институт во Скопје
www.ifs.mk

пАРИз – СкОпЈе

Македонска хроника, Охрид, јули 2019 г.

Заминување од брисел. ни на француски јазик и објавени со наслов
во полусон, во текот на вообичаено долг „приказна за мојот живот“. дело досега не-
лет, патникот дипломат во празниот ави- надминато во книжевноста, автобиографска
он одеднаш се запрашува колку двојки, баш лабораторија. напишана на крајот од негови-
во тој момент, на 11 септември во 7:19 часот, от живот, книгата е објавена постхумно, но
водат љубов во гратчето над кое прелетува набргу потоа е цензурирана. Зошто? поради
авионот. една, пет, десет, ниедна? авионот рапсодичниот карактер на текстот, бројните
се качува низ облаците, одговорот го нема и дигресии и одбивањето да се коригира, од-
патникот чувствува мигновена, но силна тага, носно да се самоцензурира.
небаре ја испуштил единствената можност да ракописот, здрав и прав, на казанова се
ја открие тајната на сè. наоѓа во франција, во националната библи-
во брисел, каде што работеше три години, отека. казанова го беше избрал францускиот
токму во возот за париз си ги поставуваше јазик, тој е неговиот писателски јазик по бег-
овие апсурдни прашања или стануваше све- ството од венецијанските затвори. казанова
сен за необични совпаѓања. пладне отчукува работи, пишува, ликува. на француски јазик
во истиот миг кога му застанува часовникот. со италијански шмек? казанова си вели дека
роден е на 11 октомври, налик на 11 септем- секој има право слободно да ја користи азбу-
ври, а двете цифри потсетуваат на наводни- ката, да користи псевдоним, да измислува, да
ците на цитат: ‘’. се измислува. дека за слободата не се прего-
или, пак, зошто дипломатите ги нарекува- вара, дека фабриката за совпаѓања е роман за
ат земјите со името на нивниот главен град? тоа како и зошто нашите животи се одвиваат
веројатно зашто токму таму се наоѓаат нив- онака како што се одвиваат, во непрекинато
ните влади. движење.
се обидуваше да сфати, сè да сфати. греш- париз – скопје. што е тоа авантурист? не-
ка. како ли Џакомо Џироламо станал писа- говата мисла врие од движења наваму-ната-
тел, тој еклезијастот, дипломатот, виолинис- му, од прашања. фикција, стварност? ски-
тот, военото лице? казанова пишува за да не тање? оваа пинг-понг игра го води кон една
му биде досадно, убеден дека се забавува. басна за потрагата по смисла, за политиката,
казанова конечно претпочита да блада, да стравовите или механиката на случајноста.
се провре низ сите општествени слоеви. пре- тој си вели дека поседува извесна склоност
тпочита да го сметаат за лудак отколку да кон меланхолијата, кон љубовта кон далечи-
биде мудрец што тагува на мртво. недостато- ната, кон јазикот. неговиот раштиман ком-
ците му се допаѓаат, нему, чии родители биле пас.
театарски глумци. тука, значи, нема случај- пред некој ден, кога патникот дипломат го
ност. совршена логика на непочитувањето на напушташе скопскиот аеродром, слегувајќи
правилата. казанова: весело авантуристички кон градот, минувајќи низ гази баба, возду-
текст, набиен со еротска фантазија. хот мирисаше на липа, и покрај сè.
во париз, патникот дипломат ги купи слав- потоа, често, тој земаше книга или заспи-
ните и обемни мемоари на казанова, напиша- ваше и тоа беше сè.

април 2020 101